{"id":3988,"date":"2019-08-01T15:49:01","date_gmt":"2019-08-01T14:49:01","guid":{"rendered":"http:\/\/sy-mora.de\/?p=3988"},"modified":"2019-08-01T16:27:18","modified_gmt":"2019-08-01T15:27:18","slug":"sao-jorge-azoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sy-mora.de\/?p=3988","title":{"rendered":"S\u00e3o Jorge – Azoren"},"content":{"rendered":"

19.07.2019 bis 26.07.2019<\/p>\n

Am 19.07. meldeten wir uns beim Hafenmeister in Horta ab und gaben ihm unser neues Ziel S\u00e3o Jorge bekannt. Dies m\u00f6chten die Marinero\u00b4s gerne wissen. Die 20 sm bis in den Hafen Velas konnten wir gut segeln und so meldeten wir uns am Nachmittag \u00fcber Funk in der Marina an. Wir bekamen sofort einen Liegeplatz zugeteilt, welcher genau f\u00fcr unser Schiff passte. Dank der guten Vernetzung der Marinas auf den Azoren wusste der Hafenmeister \u00fcber unsere Ankunft Bescheid und hatte einen Platz mit passender Breite f\u00fcr unsere Mora parat. Das ist Europa. Gut durchorganisiert und es klappt auch noch. \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n

Die kleine gem\u00fctliche Hafenstadt Velas gefiel uns sofort. Es war \u00e4hnlich ruhig und beschaulichen wie auf der Isla Floras. Habe ich eigentlich schon erw\u00e4hnt, wie sehr ich die vielen kleinen Kaffee\u2018s liebe? Man erh\u00e4lt f\u00fcr kleines Geld einen sehr guten Milchkaffee und leckere Teilchen. Ich liebe diese portugiesische Kaffeekultur! Man sitzt in den h\u00fcbschen Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen oder an breiten B\u00fcrgersteigen und genie\u00dft seinen Gal\u00e3o mit einer kleinen Pastel de Nata. Das ist Genuss pur. \ud83d\ude42<\/p>\n

Aber daf\u00fcr ist die Insel nicht ber\u00fchmt, sondern wegen ihres K\u00e4ses. Sie ist die K\u00e4seinsel. Flores ist die Blumeninsel und Faial ist die Seglerinsel.
\nS\u00e3o Jorge ist sehr langgestreckt. \u00dcberall gab es wieder die Hortensien am Wegesrand und an den Bergh\u00e4ngen sieht man die vielen K\u00fche. S\u00e3o Jorge hat n\u00e4mlich mehr K\u00fche als Einwohner.\u00a0Auf unserer obligatorischen Inselrundfahrt besuchten wir eine der kleinen K\u00e4sefabriken, die nur f\u00fcr uns Beide eine Besichtigung machte. Anschlie\u00dfend durften wir nat\u00fcrlich die unterschiedlichen Reifegrade des K\u00e4ses probieren und wir haben uns beim Fabrikverkauf mit einer kleinen Auswahl eingedeckt.<\/p>\n

Besonders positiv ist uns auch hier wieder die tolle Infrastruktur und deren Sauberkeit aufgefallen. In den meisten Orten gibt es sch\u00f6ne Parkanlagen, tolle Naturschwimmb\u00e4der mit Sonnenschirmen und S\u00fc\u00dfwasserduschen. All diese Anlagen sind gepflegt, sauber, kostenfrei zur Benutzung durch alle und niemand w\u00fcrde hier auf die Idee kommen sie kaputt zu machen oder mit Graffiti zu beschmieren. \ud83d\ude42 \ud83d\ude42 \ud83d\ude42<\/p>\n

Wir waren eine Woche auf dieser wundersch\u00f6nen Insel und werden sie auch wegen ihren lauten V\u00f6gel (Gelbschnabel Sturmtaucher)<\/a> vermissen, die in der Nacht, laut Ralph, immer \u201eAua-Aua\u201c<\/a> riefen.<\/p>\n

\"\"

Blick von Sao Jorge auf die Insel Pico mit gleichnamigem Berg<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Im Inselinneren sind wieder viel Felder und Weiden mit Hortensien abgegrenzt<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

die kleinen Ortschaften sind in der N\u00e4he des Ufers an teils sehr steilen H\u00e4ngen errichtet<\/p><\/div>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\"\"

da wo es nicht zu steil ist wird Landwirtschaft betrieben<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Besuch in einer Molkerei<\/p><\/div>\n

\"\"

eine Million Liter Milch werden hier t\u00e4glich zu K\u00e4se verarbeitet<\/p><\/div>\n

\"\"

hier wird der K\u00e4se f\u00fcr 2 Tage gepresst bevor er f\u00fcr mindestens 3 Monate in die Reifekammern kommt<\/p><\/div>\n

\"\"

bei einem Gewicht von ca. 10 Kilogramm f\u00e4llt das L\u00e4cheln nicht ganz so leicht \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n

\"\"

die K\u00fcste an der Nordseite der Insel<\/p><\/div>\n

\"\"

hinter dieser Mauer liegt der Friedhof<\/p><\/div>\n

\"\"

Machtspielchen<\/p><\/div>\n

\"\"

\u00fcberall gibt es gut markierte Wanderwege<\/p><\/div>\n

\"\"

bei den H\u00f6henunterschieden sollte man gut zu Fuss sein<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Naturschwimmbad in Velas<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

da mach ich doch mal eine Pause vom Segeln \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n

\"\"

Sanit\u00e4ranlagen in bestem Zustand, Sauber und das ganz ohne Eintritt<\/p><\/div>\n

\"\"

Park im Zentrum von Velas<\/p><\/div>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

\"\"

wie so oft in Portugal gibt es wundersch\u00f6ne Pflaster Arbeiten<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Blick von der Einkaufsmeile zur Kirche<\/p><\/div>\n

\"\"

…jetzt habe ich mir aber eine St\u00e4rkung verdient!<\/p><\/div>\n

\"\"

LECKER!! \ud83d\ude42<\/p><\/div>\n

\"\"

Sch\u00f6n wars im kleinem, gem\u00fctlichem Hafen von Velas!<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

19.07.2019 bis 26.07.2019 Am 19.07. meldeten wir uns beim Hafenmeister in Horta ab und gaben ihm unser neues Ziel S\u00e3o Jorge bekannt. Dies m\u00f6chten die Marinero\u00b4s gerne wissen. Die 20 sm bis in den Hafen Velas konnten wir gut segeln und so meldeten wir uns am Nachmittag \u00fcber Funk in der Marina an. Wir bekamen […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3996,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,13,36],"tags":[],"class_list":["post-3988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-azoren","category-c","category-saison-2019"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3988"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4030,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3988\/revisions\/4030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-mora.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}